City boy Tsubasa Shiki has just moved from Tokyo out to the sticks in Hokkaido—and right in the middle of winter! Despite being dressed in many, many layers, Tsubasa is quick to find the blistering cold inescapable and unbearable. Stumbling around trying to find his way, Tsubasa makes a beautiful discovery: A Hokkaido Gal, buxom but barely covered in the freezing weather! Minami Fuyuki is a Hokkaido local who takes an immediate interest in Tsubasa, wanting him to tell her all about city life. Tsubasa tries to resist falling for the blonde beauty—after all, he's supposed to be into prim, proper, raven-haired girls!—but there's no resisting Minami's electric and boisterous personality. But will his strict grandmother also be able to appreciate her charms, or will Tsubasa be forced to part w